ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BAKOU : selon Elnur Soltanov, PDG de la COP29, les pays du monde entier doivent s'unir dans un « effort collectif » pour lutter contre le changement climatique, a déclaré Arab News.
Lorsque nous disons « solidaires pour un monde plus vert », nous voulons dire que l'action climatique doit être un effort collectif. « Si elle n'est pas collective, elle ne fonctionnera pas et nous risquons de tout perdre », a déclaré M. Soltanov.
Il a souligné l'impératif moral de la solidarité internationale, en particulier pour les nations qui contribuent peu au réchauffement climatique mais qui souffrent le plus de ses effets, comme les pays africains et les petites nations insulaires.
« Les pays africains contribuent à moins de 4 % au réchauffement de la planète, mais la majorité des pays vulnérables au climat se trouvent sur le continent africain », a-t-il déclaré.
Par exemple, depuis l'année dernière, des vagues de chaleur extrêmes durant l'été ont gravement affecté les régions du nord de l'Afrique, telles que la Tunisie. Selon l'Organisation météorologique mondiale, la température a atteint 49 °C à Tunis et 50,4 °C à Agadir, au Maroc.
L'une des principales composantes de cette solidarité est le financement de la lutte contre le changement climatique, qui, selon M. Soltanov, est essentiel pour créer un juste équilibre des responsabilités entre les nations.
« Chaque pays a des responsabilités différentes, compte tenu de ce qui se passe dans le monde aujourd'hui. Il y a des bénéficiaires, il y a des bénéficiaires moins nombreux, donc cet équilibre et cette équité entre eux ne peuvent être assurés que si nous agissons collectivement. Pour agir collectivement, nous pensons que nous devrions obtenir des résultats en matière de financement climatique cette année », a-t-il déclaré, soulignant que le financement climatique est essentiel pour permettre l'action collective.
M. Soltanov a reconnu que les résultats de ces réunions étaient souvent examinés à la loupe.
« La crise à laquelle nous sommes confrontés est réelle, elle est importante, et chaque fois qu'elle est aidée, quels que soient les résultats, il y aura des critiques. Il ne s'agit pas de l'Azerbaïdjan, ni de l'Arabie saoudite, ni d'aucun autre pays », a-t-il déclaré.
Malgré les critiques, le PDG préfère se concentrer sur l'obtention de résultats concrets et la mise en œuvre d'actions significatives en faveur du climat, plutôt que de se demander qui doit être blâmé pour ce problème environnemental mondial.
« Nous sommes prêts à écouter des arguments constructifs », a-t-il déclaré. « Ce que je dirais à tout le monde, c'est que si vous voulez servir l'intérêt national de l'Azerbaïdjan, vous devez servir l'intérêt mondial, qui consiste à produire des résultats et des réalisations en termes de lutte contre la crise climatique.
Il a ajouté : « Nous nous concentrons sur l'action, l'action climatique, qui est vraiment conséquente ».
M. Soltanov a fait remarquer que les pays développés ont la responsabilité particulière d'aider les autres, soulignant la nécessité d'une approche coopérative pour s'assurer que personne n'est laissé pour compte.
« Nous ne voyons pas de différence entre les pays producteurs et les pays consommateurs de pétrole, car les transactions de pétrole, de gaz et de charbon se déroulent sur un marché libre. Personne n'est obligé d'acheter à qui que ce soit ».
Il a ajouté : « Par conséquent, tous les pays sont des pays pétroliers et tous les pays sont des pays gaziers, car l'ensemble des modèles de développement mondiaux sont basés sur les hydrocarbures. Nous essayons de trouver d'autres modèles de développement pour que le développement et la sécurité énergétique, le développement et la pauvreté ne soient pas des choix, mais des choses qui se produisent en même temps ».
L'Azerbaïdjan et l'Arabie saoudite, par exemple, peuvent partager leurs capacités, leur expérience et leurs partenariats pour apporter davantage.
« Nous pensons que si l'Arabie saoudite ou un pays comme l'Azerbaïdjan peuvent nous apporter quelque chose, ils sont précieux en termes d'expérience et de technologie, car ils sont à l'avant-garde des autres formes de développement énergétique.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
